Работа с людьми неизбежно сказывается на собственном здоровье,либо ты терпеливо сдерживаешь себя и выслушиваешь или отвечаешь,не сдерживаясь,что часто в публичной сфере недопустимо.Всегда приятно работать в спокойной,предсказуемой обстановке со знакомыми людьми и если и случается что-то непредвиденное то воспринимаешь как событие.Те кто умеет ценить своё время ценят как правило и чужое,предварительный звонок или предварительное информирование на это и нацелено.

Вот как я вывернула

Для чего была создана программа понятно и объяснимо, кто работает и сталкивается с какими-нибудь трудностями может написать и в этой теме не привязывая к конкретным разделам программы

Имея немалый опыт работы в пограничной зоне могу сказать что когда есть расписание и ожидаемое поступление грузов то тогда можно спланировать свою деятельность и не задерживать клиентов

Информация - великое дело и всегда, начиная создавать новое стоит познакомиться, а что есть у соседей.

Эстония.

Министерство с/х имеет свой сайт и почти все страницы переведены на русский язык. http://www.agri.ee
Инспекция по карантину растений обновила свой сайт и найти сотрудников можно по адресу http://www.pma.agri.eе. Teaduse 2, 75501 Saku, Harju maakond; fax 6712 624
Riina Koidumaa osakonnajuhataja (заведующая) 6712 641; 504 1855 riina.koidumaa@pma.agri.ee . Рина чисто говорит по- русски и проблем в общении возникнуть не должно.

Латвия.

Сайт латвийской инспекции только на латышском и английском , но общаются по-русски все очень доброжелательно.
http://www.vaad.gov.lv

Контактируйте и пусть вам будет сопутствовать
удача !

Хочу предложить вам в помощь электронные переводчики,которыми сама пользуюсь

1.http://www.translate.ru/Default.aspx/Text
2.http://www.abc.times.lv

Первый содержит шесть основных языков и позволяет переводить абзацами.
Второй переводчик создал ирландец Жан Ханен и содержит словари прибалтийских языков,ирландский,белорусский,ну в общем сами смотрите.

3. http://translate.google.com/ переводчик на 52 языка с возможностью автоматического определения языка исходного текста
4. http://www.rambler.ru/dict/ русский, немецкий, английский

a kto znaet skoljko % sejchas idet v Rosiji po predinfo

Может быть стоит подумать о том,чтобы отсылать фотографии машин загруженных скоропортящимся грузом на пограничные пункты,если бы мне дали электронный адрес,то можно было бы адресно направлять, так как заранее известен маршрут.Фотографии машин с номерами можно архивировать какое-то время,а у нас много уже фотографий и куда это всё ? Надо придумать какую-то систему !